Home | Statistics | Previous | Next | Or go to:
Color Coding: Matthew-Mark Agreements |
Mark-Luke Agreements |
Matthew-Luke Agreements |
Triple Agreement
Formatting: Word Is Different |
Word Differs from Both Parallels |
Morphology Is Different |
Morphology Differs from Both Parallels
Gray Background: This is not where this portion is found in this gospel.
| Matthew | Mark | Luke | Notes |
|---|---|---|---|
| 46Καὶ ἔρχονται εἰς Ἰεριχώ. | 35Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰεριχὼ | ||
| 29Καὶ ἐκπορευομένων αὐτῶν ἀπὸ Ἰεριχὼ ἠκολούθησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς. | 46Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ ἀπὸ Ἰεριχὼ καὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ καὶ ὄχλου ἱκανοῦ | ||
| 30καὶ ἰδοὺ δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ὁδὸν | 46ὁ υἱὸς Τιμαίου Βαρτιμαῖος, τυφλὸς προσαίτης, ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδόν. | 35τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν ἐπαιτῶν. | |
| 30ἀκούσαντες ὅτι Ἰησοῦς παράγει, | 47καὶ ἀκούσας ὅτι Ἰησοῦς ὁ Ναζαρηνός ἐστιν | 36ἀκούσας δὲ ὄχλου διαπορευομένου ἐπυνθάνετο τί εἴη τοῦτο. 37ἀπήγγειλαν δὲ αὐτῷ ὅτι Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος παρέρχεται. | |
| 30ἔκραξαν λέγοντες • | 47ἤρξατο κράζειν καὶ λέγειν • | 38καὶ ἐβόησεν λέγων • | |
| 30ἐλέησον ἡμᾶς, [κύριε,] υἱὸς Δαυίδ. | 47υἱὲ Δαυὶδ Ἰησοῦ, ἐλέησόν με. | 38Ἰησοῦ υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησόν με. | |
| 31ὁ δὲ ὄχλος ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα σιωπήσωσιν • οἱ δὲ μεῖζον ἔκραξαν λέγοντες • | 48καὶ ἐπετίμων αὐτῷ πολλοὶ ἵνα σιωπήσῃ • ὁ δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν • | 39καὶ οἱ προάγοντες ἐπετίμων αὐτῷ ἵνα σιγήσῃ, αὐτὸς δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν • | |
| 31ἐλέησον ἡμᾶς, κύριε, υἱὸς Δαυίδ. | 48υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησόν με. | 39υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησόν με. | |
| 32καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς | 49καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν • | 40σταθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐκέλευσεν | |
| 32ἐφώνησεν αὐτοὺς | 49φωνήσατε αὐτόν. | 40αὐτὸν ἀχθῆναι πρὸς αὐτόν. | |
| 49καὶ φωνοῦσιν τὸν τυφλὸν λέγοντες αὐτῷ • | |||
| 49θάρσει, ἔγειρε, φωνεῖ σε. | |||
| 50ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναπηδήσας ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. | 40ἐγγίσαντος δὲ αὐτοῦ | ||
| 32καὶ εἶπεν • | 51καὶ ἀποκριθεὶς αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν • | 40ἐπηρώτησεν αὐτόν • | |
| 32τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν ; | 51τί σοι θέλεις ποιήσω ; | 41τί σοι θέλεις ποιήσω ; | |
| 33λέγουσιν αὐτῷ • | 51ὁ δὲ τυφλὸς εἶπεν αὐτῷ • | 41ὁ δὲ εἶπεν • | |
| 33κύριε, ἵνα ἀνοιγῶσιν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν. | 51ῥαββουνί, ἵνα ἀναβλέψω. | 41κύριε, ἵνα ἀναβλέψω. | |
| 34σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς ἥψατο τῶν ὀμμάτων αὐτῶν, | |||
| 52καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ • | 42καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ • | ||
| 52ὕπαγε, ἡ πίστις σου σέσωκέν σε. | 42ἀνάβλεψον • ἡ πίστις σου σέσωκέν σε. | ||
| 34καὶ εὐθέως ἀνέβλεψαν καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ. | 52καὶ εὐθὺς ἀνέβλεψεν καὶ ἠκολούθει αὐτῷ ἐν τῇ ὁδῷ. | 43καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψεν καὶ ἠκολούθει αὐτῷ | |
| 43δοξάζων τὸν θεόν. καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἰδὼν ἔδωκεν αἶνον τῷ θεῷ. |
Home | Statistics | Previous | Next | Or go to: